1 臨床資料和方法
1.1 一般資料
4例均為男性，平均年齡25歲，4例均為體育活動較多者，且經藥物、理療等保守治療無效，病程平均13個月。
1.2
臨床表現
4例均述前膝部髕下疼痛，多為半蹲時痛，蹲下起跳時加劇，走平路時疼痛不明顯。經休息、理療及消炎鎮痛類藥物治療，效果不顯。例2被迫暫停運動職業，其余亦減少運動。檢查可見髕骨下極髕腱附著處壓痛，半蹲時明顯加劇。X光平片未見明顯異常。例3行MRI檢查，在矢狀位見髕骨下極髕腱增厚伴信號增強，提示髕腱部分撕裂。
1.3
手術方法
術前在髕骨下極壓痛處破膚進行標記，取常規前外側入路觀察髕骨下極及膝關節，沿髕腱下方插入電動刨刀，刀口朝向髕骨下極，由髕骨下體表標記處插入注射針頭，在此針頭引導下，觀察針頭周圍的病變，若觀察不清則用電動刨刀清除髕骨下極髕腱內的軟組織，范圍約1cm，并同時處理關節內合并的其它病變。術后彈力繃帶包扎。次日進行直腿抬高鍛煉股四頭肌，1周后下床。
2 結果
本組4例均得到隨訪，平均隨訪3.5年(12月～5.1年)，參照Griffiths的評價標準［1］：優：完全恢復以往運動水平，且運動后無任何不適；良：恢復以往運動水平，癥狀明顯改善；一般：恢復運動，但達不到以往水平，且活動時有不適；差：無任何改善。本組4例中，優2例，良2例。完全恢復運動平均4個月(2.5～6個月)。
3 討論
慢性髕腱炎系由Blazina首次提出［2］，其主要表現蹲跳時疼痛，行走平路不受影響，查體可及髕下深壓痛，本組病例全部有上述癥狀和體征。根據慢性髕腱炎的臨床表現，一般分為四期：運動后出現疼痛；開始運動時出現疼痛，運動中疼痛消失，運動后出現疲勞和疼痛；運動時和平時均出現疼痛；髕腱撕裂。本組2期1例，3期3例。
超聲檢查和MRI有助于診斷，超聲檢查既可發現髕腱炎，還可確定其范圍。Myllymaki［3］根據病變范圍將其分為3度，病變范圍小于10mm為1度，10～20mm 2度，20mm以上為3度，其還認為1度病變90%以上可用非手術治愈，而3度病變則40%需手術治療。MRI可見增厚的髕腱T2加權像信號增強［4］，而且還可發現并存的其它膝內疾患。本組1例行MRI即發現并存的膝半月板損傷，但由于MRI價格昂貴，在考慮手術治療前，難以列為常規。
慢性髕腱炎的非手術治療包括減少活動、休息、理療及非甾體類消炎鎮痛藥物，不應行局部激素注射，以免髕腱脆性增加，引起髕腱撕裂。臨床1、2期的患者，經非手術治療，多可痊愈。
非手術治療無效可考慮手術。Martens等［5］用切開關節，直接清除髕骨下極髕腱的病灶，但創傷大、恢復時間長。Criffiths等采用關節鏡下治療，取得滿意療效，且康期明顯縮短。
由于滑膜及髕下脂肪覆蓋，關節鏡多數情況下難以直接見到髕下髕腱附著部典型病理改變。本組僅1例見到疤痕樣結締組織，另3例均經電動刨刀清理至髕腱后始見病變組織，并將其清除。
慢性髕腱炎往往伴有膝關節內其它病變，Griffiths報道的8例慢性髕腱炎病人中在關節鏡下均有其它病理發現，5例有膝半月板損傷，4例有不同程度的髕骨軟化癥。本組4例中，1例有半月板損傷，1例并髕骨軟化癥，對于并存的膝內疾患應同時處理，以免殘留癥狀。