背景：
Yacc，JavaCup等工具都是基于BNF（類似于BNF的形式），
EBNF 需要轉化為 BNF,
或者說是轉化為適用于JavaCup的語法形式.
說明：
EBNF 和 BNF的主要區別：
1. {} 重復，０至n 次
2. [] 可選，０或１次
規則：
１.形如：
S = { A } ;
轉化為：
S = A' ;
A' = A A' | ;
2. 形如：
S = [ A ] ;
轉化為：
S = A' ;
A' = A | ;
3. 形如：
S = ( A ) ;
轉化為：
S = A' ;
A' = A ;
實例：
已知某程序語言的EBNF片斷，如下：
declarations = ["CONST" {identifier "=" expression ";"}]
["TYPE" {identifier "=" type ";"}]
["VAR" {identifier_list ":" type ";"}]
{procedure_declaration ";"} ;
首先看到有3對[],4對{}.
引入7個新的非終結符：
OPTION_1,OPTION_2,OPTION_3,
REPEAT_1,REPEAT_2,REPEAT_3,REPEAT_4.
根據規則:
1.
首先有：
declarations = OPTION_1 OPTION_2 OPTION_3 REPEAT_1 ;
2.
接著定義新的產生式：
OPTION_1 = "CONST" REPEAT_2 | ;
OPTION_2 = "TYPE" REPEAT_3 | ;
OPTION_3 = "VAR" REPEAT_4 | ;
REPEAT_1 = procedure_declaration ";" | REPEAT_1;
若以上產生式右部存在沒有定義的非終結符，接著引入定義，否則，結束.
REPEAT_2 = identifier "=" expression ";" REPEAT_2 | ;
REPEAT_3 = identifier "=" type ";" REPEAT_3 | ;
REPEAT_4 = identifier_list ":" type ";" REPEAT_4 | ;
所有非終結符已定義，結束.