問(wèn)題表現(xiàn)：小企鵝輸入法的編碼配置導(dǎo)致Console中的Man出現(xiàn)<A1><AF>的亂碼，比如，man setup/man tcpdump

解決方案：禁止Console使用中文編碼，在.bash_profile或.bashrc中將CHARSET和LANG均修改為en_US.utf8；同時(shí)記得在SecureCRT中將Session的編碼改為UTF-8即可。

遺留問(wèn)題：上述方法帶來(lái)了一些新問(wèn)題，首先，cat一個(gè)GB2312編碼的文件，發(fā)現(xiàn)SecureCRT中是亂碼，這是因?yàn)镚B2312被SecureCRT解釋成了UTF-8，翻了翻man，發(fā)現(xiàn)一個(gè)自帶的編碼轉(zhuǎn)換工具iconv不錯(cuò)，于是將它作為一個(gè)alias寫(xiě)在.bashrc里面了："alias ic='iconv -f GB2312 -t UTF-8'"，這樣，只需"cat filename | ic"可正確輸出GB2312編碼的文件。其次，還存在著一個(gè)問(wèn)題，那便是vim，vim一個(gè)GB2312編碼的文件，也發(fā)現(xiàn)了亂碼，仔細(xì)思考了一下，發(fā)現(xiàn)只需要把/etc/vimrc中vim打開(kāi)文件的默認(rèn)編碼改成GB2312即可，即在其最后添加上"set fileencoding=gbk"、"set fileencodings=utf-8,gbk,utf-16,big5"即可。

至此，問(wèn)題全部解決。