emacs 目前正式發布的最新版本是 21.4，這個版本在 Ubuntu 下對中文以及中文輸入法的支持多少有點問題，所以我們可以考慮從 emacs cvs 倉庫中獲取最新的 23.x (emacs-unicode-2) 版本，此版本很好的解決了中文顯示以及 Gnome 下中文輸入法的問題。以下操作基于 Ubuntu 6.10 環境：
1、從 cvs 倉庫取出最新源代碼：
Ubuntop:~$ set CVS_RSH="ssh"
## 如果你使用的是 Bash，使用 export CVS_RSH="ssh" 命令進行設置
Ubuntop:~$ cvs -z3 -d:ext:anoncvs@cvs.sv.gnu.org:/cvsroot/emacs co -r emacs-unicode-2 emacs
不要告訴我你的系統沒有 cvs 哦，如果真的這么不幸，自己安裝一下吧：
Ubuntop:~$ sudo apt-get install cvs texinfo
上述 cvs 操作會從遠程 cvs 倉庫取出 emacs 的最新版本，大約是 90M 左右，如果你的網速不太好，可能會很慢，也會讓人很焦心，為了獲得最新版本，慢慢等候吧。下載完成，我們進入到 emacs 目錄進行編譯和安裝，不過需要預先安裝一些相關的軟件包（注意，如果你想要讓 emacs 運行起來能像 GTK 圖形應用，這些軟件包是必須的）：
Ubuntop:~$ sudo apt-get build-dep emacs21
Ubuntop:~$ sudo apt-get install xserver-xorg-dev
Ubuntop:~$ sudo apt-get install xorg-dev
Ubuntop:~$ sudo apt-get install libncurses5
Ubuntop:~$ sudo apt-get install libncurses5-dev
好了，我們終于要進入關鍵部分了：
Ubuntop:~/emacs$ ./configure --prefix=/usr --enable-font-backend --with-xft --with-freetype
Ubuntop:~/emacs$ make bootstrap
Ubuntop:~/emacs$ sudo make install
安裝完成，輸入 emacs 運行一個試試，看看是否有新的感覺。
想要讓 emacs 顯示中文，需要設置你的 ~/.Xresources 文件添加以下參數：
Emacs.Font:fontset-chinese
Emacs.Fontset-0:-*-fixed-medium-r-*-*-14-*-*-*-c-*-fontset-chinese,\
chinese-gb2312:-*-wenquanyi bitmap song-*-*-normal--*-*-*-*-*-*-iso10646-1,\
chinese-big5-1:-*-wenquanyi bitmap song-*-*-normal--*-*-*-*-*-*-iso10646-1,\
chinese-big5-2:-*-wenquanyi bitmap song-*-*-normal--*-*-*-*-*-*-iso10646-1
同樣，為了方便使用 emacs，需要設置 ~/.emacs 文件：
(set-language-environment 'Chinese-GB)
(set-keyboard-coding-system 'euc-cn)
(set-clipboard-coding-system 'euc-cn)
(set-terminal-coding-system 'euc-cn)
(set-buffer-file-coding-system 'euc-cn)
(set-selection-coding-system 'euc-cn)
(modify-coding-system-alist 'process "*" 'euc-cn)
(setq default-process-coding-system
'(euc-cn . euc-cn))
(setq-default pathname-coding-system 'euc-cn)
(global-set-key (kbd "C-SPC") 'nil)
(custom-set-variables
'(load-home-init-file t t))
(custom-set-faces)
(setq default-major-mode 'text-mode);一打開就起用 text 模式。
(global-font-lock-mode t);語法高亮
(auto-image-file-mode t);打開圖片顯示功能
(fset 'yes-or-no-p 'y-or-n-p);以 y/n代表 yes/no，可能你覺得不需要，呵呵。
(column-number-mode t);顯示列號
(show-paren-mode t);顯示括號匹配
(display-time-mode 1);顯示時間，格式如下
(setq display-time-24hr-format t)
(setq display-time-day-and-date t)
(tool-bar-mode nil);去掉那個大大的工具欄
(scroll-bar-mode nil);去掉滾動條，因為可以使用鼠標滾輪了 ^_^
(mouse-avoidance-mode 'animate);光標靠近鼠標指針時，讓鼠標指針自動讓開
(transient-mark-mode t);
(setq x-select-enable-clipboard t);支持emacs和外部程序的粘貼
(setq frame-title-format "DIrk@%b");在標題欄提示你目前在什么位置
(setq default-fill-column 80);默認顯示 80列就換行
(setq-default make-backup-files nil);不要生成臨時文件
啟動 emacs 后，輸入 Ctrl-H 和 t 開始你的 emacs 之旅吧！
