2009年5月6日消息，據路透社報道，英國軟件公司Micro Focus宣布，該公司將會以7500萬美元現金收購Borland。同時，該公司表示，還將收購康普科緯迅公司(Compuware Corporation）旗下的軟件測試以及自動軟件質量服務的業務。Micro Focus的這兩項收購案將會使其在軟件測試和自動業務領域占據領先的市場地位。據悉，由于去年Micro Focus第四季度業績表現強勢，使其全年收益提高20％，公司最終做出收購Borland議案。

Borland標識

Micro Focus是一家位于英國的軟件公司，主要為企業提供軟件的信息化更新及資產管理等業務。該公司于6日宣布，將會以現金收購的方式，買下Borland軟件公司，公司將為此花費7500萬美元，而收購康普科緯迅公司旗下的相關產業將花費5800萬美元。Micro Focus公司的首席執行官史蒂芬·凱利(Stephen Kelly)在一次聲明當中表示：“去年Micro Focus在第四季度業績表現強勢，我對公司當前的市場影響力以及表現相當滿意，而收購Borland的決議將會有利于公司未來更好的發展。”

這兩項收購案都會得到完全的金融支持。資金來源于Micro Focus公司現有的資金儲備以及通過新發行的1.75億美元3年期循環信貸安排來獲得。在分開發表的交易聲明當中，Micro Focus表示,剔除匯率和通脹因素,預計該公司今年集團收益同比將增長約20%,同時希望該公司核心業務有機收益增長率能夠達到兩位數。同時，該公司表示，與去年經調整的8850萬美元EBITDA(Earnings Before Interest, Tax, Depreciation and Amortisation，指未計利息、稅項、折舊及攤銷前利益)相比，預計公司今年經調整EBITDA將在1.15億美元至1.17億美元之間。（普萊）