在終端執行以下命令（第一條是備份現有服務器列表，第二條是使用Gedit編輯）
sudo cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list_backup
sudo gedit /etc/apt/sources.list
從下面各服務器列表內容中選擇一段替換文件中的所有內容
保存編輯好的文件，執行以下命令更新。
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
以下是ubuntu 9.10 教育網的源:
deb http://Ubuntu.uestc.edu.cn/ubuntu/ karmic main restricted universe multiverse
deb http://Ubuntu.uestc.edu.cn/ubuntu/ karmic-backports main restricted universe multiverse
deb http://Ubuntu.uestc.edu.cn/ubuntu/ karmic-proposed main restricted universe multiverse
deb http://Ubuntu.uestc.edu.cn/ubuntu/ karmic-security main restricted universe multiverse
deb http://Ubuntu.uestc.edu.cn/ubuntu/ karmic-updates main restricted universe multiverse
deb-src http://Ubuntu.uestc.edu.cn/ubuntu/ karmic main restricted universe multiverse
deb-src http://Ubuntu.uestc.edu.cn/ubuntu/ karmic-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://Ubuntu.uestc.edu.cn/ubuntu/ karmic-proposed main restricted universe multiverse
deb-src http://Ubuntu.uestc.edu.cn/ubuntu/ karmic-security main restricted universe multiverse
deb-src http://Ubuntu.uestc.edu.cn/ubuntu/ karmic-updates main restricted universe multiverse