最近最大的新聞莫過于微軟發(fā)布Visual Studio2010了，對(duì)c++的支持更進(jìn)一步，其intellsence的解析也使用了和以前完全不同的方法（以前是靠編譯器，現(xiàn)在是獨(dú)立inellsence單元），番茄可能要被打入冷宮了。

Stephan T. Lavavej在Visual c++ Team Blog上發(fā)布了VC10對(duì)C++0x標(biāo)準(zhǔn)的支持情況，包括：
lambdas, auto， static_assert and rvalue references，他的博客是針對(duì)CTP版本的。

我下載安裝了VC10 beta1 professional，感覺除了卡，沒啥不好的，新的intellsence和Java，C#一樣，即時(shí)分析代碼，并在有語法錯(cuò)誤的地方畫上紅線。但是好像intellsence的語法不支持C++0x的，在右值引用，Lambda的地方，也畫紅線。

對(duì)于Stephan T. Lavavej寫的

Rvalue References: C++0x Features in VC10, Part 2

我并沒有打算全部翻譯，有興趣可以讀原文，我只把我認(rèn)為重要的地方翻譯出來，順序也調(diào)整了一下，水平有限，附上原文。

C++03 3.10/1 says: "Every expression is either an lvalue or an rvalue."  It's important to remember that lvalueness versus rvalueness is a property of expressions, not of objects.
C++03 3.10/1 提到："任何一個(gè)表達(dá)式，不是左值，就是右值"，左值或者右值是針對(duì)表達(dá)式而言的，object沒有左右值之分，應(yīng)該時(shí)刻謹(jǐn)記這一點(diǎn)。

Both lvalues and rvalues can be either modifiable (non-const) or non-modifiable (const).  Here are examples:

 左值和右值都有const 和非const之分，下面是一個(gè)例子:

 1string one("cute");
 2
 3const string two("fluffy");
 4
 5string three() { return "kittens"; }
 6
 7const string four() { return "are an essential part of a healthy diet"; }
 8
 9 
10
11one;     // modifiable lvalue
12
13two;     // const lvalue
14
15three(); // modifiable rvalue
16
17four();  // const rvalue
18

const Type& binds to everything: modifiable lvalues, const lvalues, modifiable rvalues, and const rvalues (and can be used to observe them).

初始化規(guī)則具有否決權(quán)（否決權(quán)指對(duì)所有候選函數(shù)，如果有參數(shù)根本不能轉(zhuǎn)化，就放棄考慮，比如把一個(gè)const type轉(zhuǎn)化為type）。

2 .  Lvalues strongly prefer binding to lvalue references, and rvalues strongly prefer binding to rvalue references.

左值優(yōu)先綁定左值，右值優(yōu)先綁定右值。

3 .  Modifiable expressions weakly prefer binding to modifiable references.

 1#include <iostream>
 2
 3#include <ostream>
 4
 5#include <string>
 6
 7using namespace std;
 8
 9 
10
11void meow(string& s) {
12
13    cout << "meow(string&): " << s << endl;
14
15}
16
17 
18
19void meow(const string& s) {
20
21    cout << "meow(const string&): " << s << endl;
22
23}
24
25 
26
27void meow(string&& s) {
28
29    cout << "meow(string&&): " << s << endl;
30
31}
32
33 
34
35void meow(const string&& s) {
36
37    cout << "meow(const string&&): " << s << endl;
38
39}
40
41 
42
43string strange() {
44
45    return "strange()";
46
47}
48
49 
50
51const string charm() {
52
53    return "charm()";
54
55}
56
57 
58
59int main() {
60
61    string up("up");
62
63    const string down("down");
64
65 
66
67    meow(up);
68
69    meow(down);
70
71    meow(strange());
72
73    meow(charm());
74
75}
76
77 
78
79C:\Temp>cl /EHsc /nologo /W4 four_overloads.cpp
80
81four_overloads.cpp
82
83 
84//output
85
86meow(string&): up
87
88meow(const string&): down
89
90meow(string&&): strange()
91
92meow(const string&&): charm()
93
94

 1C:\Temp>type two_overloads.cpp
 2
 3#include <iostream>
 4
 5#include <ostream>
 6
 7#include <string>
 8
 9using namespace std;
10
11 
12
13void purr(const string& s) {
14
15    cout << "purr(const string&): " << s << endl;
16
17}
18
19 
20
21void purr(string&& s) {
22
23    cout << "purr(string&&): " << s << endl;
24
25}
26
27 
28
29string strange() {
30
31    return "strange()";
32
33}
34
35 
36
37const string charm() {
38
39    return "charm()";
40
41}
42
43 
44
45int main() {
46
47    string up("up");
48
49    const string down("down");
50
51 
52
53    purr(up);
54
55    purr(down);
56
57    purr(strange());
58
59    purr(charm());
60
61}
62
63 
64
65C:\Temp>cl /EHsc /nologo /W4 two_overloads.cpp
66
67two_overloads.cpp
68
69 
70
71// output
72
73purr(const string&): up
74
75purr(const string&): down
76
77purr(string&&): strange()
78
79purr(const string&): charm()
80
81

對(duì)于 purr(up) ，決議（1）沒有否決 purr(const string&) 和 purr(string&&) ，up是左值，所以依照決議（2），它優(yōu)先綁定左值purr(const string&) ，依照決議（3），它趨向于綁定非const右值 purr(string&&) ，所以左值勝出：purr(const string&) 。

For purr(down) , the initialization rules veto purr(string&&) due to const correctness, so purr(const string&) wins by default.

對(duì)于For purr(down)，決議（1）以為const否決了 purr(string&&) ，所以選擇purr(const string&)。

For purr(strange()) , the initialization rules veto neither purr(const string&) nor purr(string&&) .  strange() is an rvalue, so it strongly prefers binding to the rvalue reference purr(string&&) .  strange() is modifiable, so it weakly prefers binding to the modifiable reference purr(string&&) .  The doubly preferred purr(string&&) wins.

 對(duì)于purr(strange())，決議（1）都沒有否決，strange() 是右值，所以依照決議（2），優(yōu)先綁定右值purr(string&&)，依照決議（3），strange() 是非const，趨向于綁定非const，所以purr(string&&) 兩票獲勝。

For purr(charm()) , the initialization rules veto purr(string&&) due to const correctness, so purr(const string&) wins by default.