ugmbbc發布于 2008-11-10 10:21:06

感謝喜歡魚的貓咪的投遞[1]
新聞來源:balian @ yeeyan.com
維基百科對大多數人來說已是再熟悉不過的了。我們使用維基百科就像在Google上搜索信息一樣頻繁。也許我們每個人都夢想著把維基百科下載下來，作為一種可以隨時隨地離線查詢的免費信息資源。 想象一下你被困荒島，孤立無援，隨身只有一臺銹跡斑斑的筆記本電腦。好吧，刪掉“吉利根島”的情節，來設想一個更加現實的無法與網絡連接的環境。你大概有些頭緒了吧？在這里介紹幾種離線瀏覽維基百科的工具，相信你遲早用得上。

維基媒體基金會曾經基于這種需要，推出了一個離線版的維基百科。英文版的維基百科以CD光盤（或一個ISO鏡像文件）的形式出版，包含了大約2000頁的內容。但你得為此支付13.99美元。
我們之中喜歡免費資源的人們就不得不多花點工夫和網絡流量了。不要灰心，以下4中免費工具可以幫助你下載維基百科。這樣一來，無論何時何地你都可以體驗知識帶來的樂趣了。

I. WikiTaxi（適用于Windows）


所有已下載的頁面都會保存在WikiTaxi數據庫中。WikiTaxi利用壓縮技術來縮小數據庫的體積。例如，巨大的英文維基百科數據庫經壓縮后可以輕易地保存在一塊8GB的記憶棒中。WikiTaxi無須安裝，它本身就是一個可實行程序。下載數據的過程會顯得有些漫長，因為你必須從維基百科的網站上下載包含維基完整內容的XML數據庫（最大是英文維基的數據庫，有3.5GB）。
將XML格式的數據庫導入WikiTaxi Importer，獲得適用于WikiTaxi的數據庫，即可進行離線瀏覽。維基數據庫每隔幾周就要進行更新，你也得上網獲取最新版本的數據庫。

II. Zipedia（適用于Windows）


Zipedia是火狐瀏覽器上一款用于離線瀏覽的插件。Zipedia的官方網站上稱這款插件是“窮人的選擇”。但即使你以前沒聽說過它，Zipedia仍然值得你嘗試一下。你同樣需要下載維基百科的數據庫。Zipedia無需借助任何外部數據庫軟件，只需配合火狐瀏覽器使用。這款插件適用于火狐瀏覽器2.0至3.0+各種版本。想離線搜索維基百科時，只要在瀏覽器地址欄鍵入wikipedia://wiki/加上你想查詢的內容。

III. Wikislice（適用于Windows）


Wikislice是一款應用程序，可幫助用戶收集整理指定主題和門類下的維基百科條目。Wikislice正如其名，幫助你下載最有用的一部分（slice）信息并且方便地進行離線瀏覽。Wikislice由一款在線工具個一個桌面軟件組成。只要在搜索框中輸入感興趣的主題，Wikislice就會羅列出與之相關的信息，既可在線瀏覽也可下載。

Wikislice的使用步驟：
1.鍵入你搜索的條目，然后點擊“GO”
2.頁面上會顯示此條目的詳細信息和其他相關條目（可進行更小范圍的搜索）
3.前5個頁面顯示前50個條目
4.如果頁面少于2000個，就可以單獨下載這部分維基百科
5.可以用Webaroo這款軟件查看已下載的頁面。Wikislice會檢測你的電腦是否安裝該軟件，如果還未安裝，則會提示你下載并安裝。

Wikislice主頁上提供了簡單的幻燈片來指導我們使用：http://wikislice.webaroo.com/slideshow

IV. 口袋維基（適用于Windows，Linux和掌上電腦）


口袋維基是一部精心挑選，認真編輯的維基百科精選集，它包含24000張圖片和1400萬單詞，簡直就是一部15卷的大部頭百科全書（大英百科全書包含4000萬單詞和24000幅圖片）。所有這些都囊括在一個可免費下載的ZIP文檔里。這款軟件有一點與眾不同，條目中的插圖與文字一個不少，就像原汁原味的維基百科。但口袋維基并未收錄全部的維基百科，只包括了重要的條目以便隨時作為參考。

下面是專門介紹WikiTaxi的文章：

--------------------------------------------------------------

WikiTaxi - 離線瀏覽WIKI[2]

之前買了Eee PC之後就常常帶著跑來跑去不過因為自習中心沒有無線網路(也不應該要有就是了結果...閒閒沒事就想說把WIKI用離線瀏覽的方式抓下來,不過最後是找到了WikiTaxi

WikiTaxi - 簡單來說就是離線使用的wiki.這套程式所用的資料庫是從wiki抓下的備份檔,所以跟線上維基是一樣的(不過有點時間差就大致寫一下的使用說明～

01.

先去WikiTaxi把程式本體抓下來

在頁面的左上角有個download可以下載最新的版本

02.

之後再去wiki抓資料庫的備份檔

中文維基:http://dumps.wikimedia.org/zhwiki/latest/ (238M

日文維基:http://dumps.wikimedia.org/jawiki/latest/ (747M

精簡英文維基:http://dumps.wikimedia.org/simplewiki/latest/ (28.3M

英文維基英:http://dumps.wikimedia.org/enwiki/latest/ (3.9G

只要下載列表中檔名為"pages-articles.xml.bz2"收尾的檔案就好

像中文是zhwiki-latest-pages-articles.xml.bz2

03.

把WikiTaxi解壓縮後會得到"WikiTaxi.exe" 跟 "WikiTaxi_Importer.exe"

WikiTaxi是程式本體而WikiTaxi_Importer則是把剛抓下來的資料庫轉成能讀取的格式

 

開啟WikiTaxi_Importer之後第一欄要載入剛剛抓的資料庫,第二欄則是指定導出的位置

 

 

(導出完後容量大概會是原本的2倍左右...

指定好就後按下下方的"Import Now"

04.

 

 

接著執行"WikiTaxi"

按下畫面藍色中的"click here to open an existing database"

(開啟既有資料庫,也就是剛剛由WikiTaxi_Importer導出的taxi檔

就可以開始使用了

 

05.

簡單介紹一下介面

第一行的 "<" 跟 ">" 是上一頁跟下一頁

後面的欄位是搜尋列按下後方的"Page name search" 就能搜尋

最後的"Random page " 則是隨機頁面

心得：

用到現在是沒啥大問題,最主要的是不能設置書籤跟複製文章

不知道之後對不會把這些功能加進去

搜尋的話,基本上英文一定是沒問題

中文方面直接在中文模式下搜尋會找到一堆亂碼而且無法開啟

解決方式是把"控制臺/地區及語言選項/進階"的"非unicode程式的語言"改為"日本"

之後就沒啥問題的

(之前用applocale沒啥用處,朋友那邊用jwin沒問題,之後自己轉語系後就ok了

補註

其實可以用applocale把WikiTaxi轉成日文或簡中模式開啟

不過試到現在並不是每次都能轉過去

(日文搜尋跟顯示都ok,簡中的話有時搜尋會出包

另外如果懶得每次在開啟後都要載入一次資料庫

可以把WikiTaxi建立一個捷徑在程式之後空一格打入資料庫的路徑(.taxi檔)

例如：C:\WikiTaxi_1.0.3\WikiTaxi.exe C:\wiki\simple_en\en.taxi