村民石章云3年前患了食道癌，現(xiàn)病重不起

劉長月老人在發(fā)臭的黑水河上，吃力的挪動著渡船

王子清已記不清自己主持過多少次葬禮了。

自打他48歲那年起，癌癥患者便在村子里多了起來，死亡接踵而至。每遇死亡，王子清必會到場，或主持，或與亡魂告別。多數(shù)情況下，他是主持者。

本來，作為子字輩的他，是沒有資格主持這種儀式的。子字輩之上，還有祖父輩的玉字輩和父輩的德字輩。在村里，這種告別亡魂的莊嚴儀式，通常是由年歲較大且德高望重的老人主持。但如今村子里玉子輩的人已所存無幾，而德字輩的人，或因癌癥相繼去世，或已“逃離”了這個村子。因此他這個小子輩，就責無旁貸地擔當起了這個任務。歲歲月月，“送走一茬又一茬”。

“每死一個人，我的心就像刀割一樣?！爆F(xiàn)年65歲的王子清步履蹣跚地走在村中，神情黯淡。有時，他還會停住腳步，擺擺手，不去追憶往事，“都是大好的年齡，死的太可惜了。真不知道啥時才是個頭??！”

死人就像家常便飯一樣

位于河南省沈丘縣城東約10公里處的東孫樓村，共有1200多人。原先孫姓為望族，后王姓成了大姓。現(xiàn)全村王姓約有800多人。

自上世紀90年代以來，村里的人出現(xiàn)了密集的反?，F(xiàn)象：有些人腹瀉不止，有些人內(nèi)臟出現(xiàn)了各種不適。此外，偏癱、智障、畸形和婦科疾病也頻頻出現(xiàn)。患者相繼死去，少則一年內(nèi)五六人，多則達20多人。死者經(jīng)診斷多為食道癌、肝癌、胃癌、直腸癌、子宮癌、乳腺癌等等。

死亡像個揮之不去的幽靈，籠罩著這個村子。新起的墳塋、白對聯(lián)、哀樂，一年四季綿延不絕。

王子清的族人便是這個不幸村莊的不幸家族。

1991年，小他5歲的弟弟食道出現(xiàn)問題，吞咽困難。次年，大他兩歲的哥哥也出現(xiàn)同樣病癥。倆人的病后來都轉(zhuǎn)化為食道癌。2004年6月，王子清的哥哥病逝。28天后，他的弟弟也撒手人寰。這邊喪事還沒料理完，3天后，他的一位叔叔也死于食道癌。短短一個月，王子清相繼失去3位親人。

而這僅僅是幽靈掀開的序幕一角。事實是，這些年，僅王姓德字輩的族人中，25對夫婦，便有19人死于癌癥。而子字輩中不到80人，便有16人死于癌癥。死者大都正值壯年，最大的70歲出頭，最小的只有30歲。

“死人就像家常便飯一樣?！蓖踝忧宄槠?，任由眼淚淌滿褶皺的臉上，“我不知道村里到底死了多少人，只知道一個接一個地死?！?

王子清本人雖然沒有患上癌癥，但胃穿孔也讓他遭了不少罪。2004年，他花了5000元做了胃部手術，至今天氣轉(zhuǎn)涼，傷口就會隱隱作痛。為“轉(zhuǎn)移痛苦”，他染上了抽煙的毛病，一支接一支，一會兒功夫，一包煙就空了。

在大多數(shù)地區(qū)，通常每個村里有一名醫(yī)師就不錯了，但在沈丘縣東孫樓村卻增加到了4名醫(yī)師。劉德亮是村里最老資格的醫(yī)師。他記得最忙碌時自己每天要跑三四家，“抗生素藥供不應求”。村里的人口一度竟出現(xiàn)了負增長。

一位正在病床上輸液的腹瀉患者掙扎著坐了起來，插話說，就是現(xiàn)在，村里患腹瀉的病人至少也不下100人。

不僅是東孫樓村，自上世紀90年代以來，沈丘縣的黃孟營村、孟寨村、孫營村等，癌癥患者的比例均大幅度上升。據(jù)該縣政協(xié)常委、民間環(huán)保組織“淮河衛(wèi)士”會長霍岱珊提供的資料顯示：1990年~2005年間，2470人的黃孟營村，有116人死于癌癥；2366人的孟寨村，有103人死于癌癥；1697人的孫營村，有37人死于癌癥；1300人的陳口村，有116人死于癌癥；2015人的大衤者莊，有145人死于癌癥；1687人的杜營村，有187人死于癌癥。而據(jù)沈丘縣醫(yī)院記載，1972年當?shù)?20萬人中，只發(fā)現(xiàn)癌癥患者12人，發(fā)病率僅為十萬分之一。

由于癌癥爆發(fā)的密度大、頻率高，故上述村莊被當?shù)厝朔Q作“癌癥村”。3年前，河南省周口市有關部門，曾聯(lián)手在沈丘縣的“癌癥村”做過一次癌癥患者的入戶統(tǒng)計，但該數(shù)據(jù)一直沒有公開，沈丘縣衛(wèi)生局的一位副局長表示，不能向記者提供。

誰得病誰家就敗

在王子清隔壁的一條小巷子里，原先住著16戶人家，現(xiàn)在只剩下3戶了。其中，有兩戶全家死于癌癥，其余的因害怕也搬走了。

恰逢雨后，巷子里一片泥濘。在這條約100米深的小巷子里，已有很長時間沒人出入了，顯得分外寂靜。有一戶人家的房子是兩層預制板樓，在這個人均年收入不到1000元的村子里，這棟小樓顯得十分氣派。但如今鐵門上的鎖頭已經(jīng)生銹，門口雜草叢生。顯然，這里早已人去樓空了。

“死的死，走的走?！蓖踝忧艴林闲?，在泥水中“啪嗒啪嗒”地走著，不時發(fā)出重重的嘆息，“以前這里可熱鬧了，現(xiàn)在一點生氣都沒啦?！?

這個東西長約1公里、南北寬約半公里的村子，上世紀90年代以前，曾和許多村一樣，過著自給自足的閑適生活。農(nóng)忙時，男人女人熱火朝天地干活，換取一年的口糧。收成好的時候，興許還會落些余錢，添幾件衣服，買兩件電器，樂呵一番。不忙的時候，男人們出外找些活計，或在本地打打零工?？臻e時，招呼幾個人喝上幾盅，或搓一陣麻將。

可眼下，疾病和死亡像惡魔一樣幾乎纏擾著村里的每一戶人家。街上偶爾遇到幾個人，臉上也大都帶著悲傷、無奈或茫然。有時能看到三五個人聚在一起，談論的話題往往都和癌癥有關。

一位癌癥患者蓋著一床厚被子躺在床上呻吟。經(jīng)過化療和放療，她的頭發(fā)已經(jīng)稀稀疏疏，頭皮清晰可見。裸露在外的胳膊和腿，瘦得皮包骨頭。她緊閉雙眼，嘴里不時嘟囔著什么。守在她身邊的丈夫，愁眉不展，目光呆滯，偶爾下意識地給妻子掖掖被子?！凹依镉卸嗌馘X，也讓病折騰窮了。”他說。

在這三間預制板結構的樓房里，大理石地板、雪白的墻壁、寬大明亮的窗戶、墻上四大名樓的掛圖，以及一臺21英口寸的彩色電視機，多少彰顯出主人的能干和富足。如果不是癌癥拖垮了這個家庭，在這個舉目都是低矮房屋的村子里，樓房主人的生活一定會讓鄰居羨慕。可現(xiàn)在，這間屋子里死氣沉沉。

“誰得病誰家就敗?！蓖踝忧逭f，有錢的人家，病人能多活兩天，沒錢的，就只能等死了。他一再表示，村子里錢都不好借，有錢也不敢借出去?！拔覀儢|孫樓窮，不是因為人懶，沒能力，而是因為癌癥。只要家里有病人，都得花上三兩萬塊?！?

王子清的一位叔叔患了胃癌，家里拿不出錢為他填這個無底洞，于是，在一個夜深人靜的晚上，他上吊自殺了?！耙驔]錢看病上吊自殺的，村里已有好幾個?！彼f。

人死了，葬禮照樣得辦。火化1000元,棺材1500元,孝服500~800元,靈車靈棚各100元，嗩吶100元。各種費用算下來，至少需要5000元。因外出和死亡的青壯年多，棺材都沒人抬，以至于吊車下葬，成了當?shù)匾粋€“熱門”行當。

由于貧窮，村里如今盜竊成風。王子清家原來的圍墻不高，人很容易翻墻進去?，F(xiàn)在，他已把原有的圍墻拆掉，準備加高?！拔遗滦⊥怠！彼f。

村頭墻壁上，到處是觸目驚心的治療腹瀉、癌癥的廣告。有些患者無奈只能找江湖游醫(yī)尋求安慰；有些患者則只能求助“神”的力量。

黃孟營村33歲的孔鶴琴，19歲嫁到此地，26歲得了直腸癌，4次手術，12次化療，花了7 萬多元，如今家徒四壁，外債高筑。兩年前，“感到無望”的孔鶴琴皈依了基督。每周五，骨關節(jié)變形的她，都要坐在輪椅上，讓丈夫推著，到兩公里外的王寨村做禮拜。王寨村基督教堂的信徒蘆美英則表示，七八十名教友中，基本都是身體有病的人。

孫營村的村民孫振雨，不忍看著自己的鄉(xiāng)親們?nèi)淌馨┌Y的折磨，于1999年，籌錢2500元，修復了村里的華佗廟，“初一十五，香火很旺”。但華佗廟重修后4年，孫的愛人得了偏癱，至今臥病在床?？蓢@的是，連塑華佗像的匠人也因癌癥而去世了。

與周邊“癌癥村”一樣，東孫樓村能參軍的人很少。有幾年，竟沒有一個體檢合格的。

“人活得都沒有希望了?！蓖踝忧逭f，“村里的人總擔心，下一個死的會不會是自己?！?

又黑又臭的衛(wèi)河在村口流過

都是污染造的孽

王子清家正對著一個大水塘，塘邊有幾棵樹，幾只白色的鴨子在水塘內(nèi)戲水。如果不與癌癥發(fā)生聯(lián)系，塘邊樹下，靜坐垂釣，本該是件愜意的事。

像這樣的水塘，幾乎每個村子都有幾處，只是有些已經(jīng)變成了傾倒生活垃圾的地方。在這個西北高、東南低的縣域內(nèi)，因河流沖刷，坑塘較多。加之，上世紀50年代后期,當?shù)厝斯淖愀蓜?，大修水利。干渠、支渠、斗渠、毛渠，通向每一個角落。四通八達的灌溉系統(tǒng)，造就了這個曾經(jīng)的魚米之鄉(xiāng)。

東孫樓村也有一個發(fā)達的灌溉系統(tǒng)。東南西北四條水渠，將村南兩公里外的沙潁河水，輸送到地里田間。這個處于沈丘縣“鍋底”的村子，即使在非灌溉季節(jié)，溝渠里也會積下不少的水。因此，這里幾乎一年四季浸淫在水中。

在王子清的記憶中，沙潁河和渠塘里的水曾經(jīng)清澈透明。上世紀50年代，這里的人上地，“從來不帶水”。渴了，隨便在渠塘中掬一捧水就喝。“甜著呢，比現(xiàn)在的自來水都好喝”。

可是，隨著上世紀80年代末、90年代初，沿河一些污染工業(yè)項目紛紛上馬，沙潁河水逐年開始變壞變臭，致使源自沙潁河的灌溉溝渠的水也變得腐臭難聞。在王子清的帶領下，記者沿著村里的溝渠水塘走了一遍。水面上覆蓋著一層綠油油的浮萍，樹葉、秸稈散落其中，蚊蟲猖獗，臭不可聞。

據(jù)沈丘縣水文站站長李斌提供的一份資料：沙潁河槐店（沈丘縣城所在地）段，1990年、 1994年、2000年均屬劣V類水質(zhì)，已失去各種水體功能。中國環(huán)境監(jiān)測總站公布的水質(zhì)監(jiān)測周報顯示：2005年和2006年，此段水質(zhì)分別有兩次是Ⅳ 類水，其余時間皆為V類或劣V類；2007年第20周和21周的水質(zhì)也均為劣V類。水體中高錳酸鉀和氨氮含量均超Ⅲ類水標準的數(shù)倍。

1994年7月中旬，淮河發(fā)生特大污染事故，在黑色污染團過后，水質(zhì)有所好轉(zhuǎn)的情況下，安徽省蚌埠市自來水公司取3000公升淮河水送到上?；灒Y果對比美國環(huán)境保護機構公布的129種“首要控制污染物”，蚌埠三水廠和一水廠的源水分別查出90種和95種，其中，致癌物高達67種。

淮河60％的來水量源自沙潁河，而沙潁河貫穿沈丘全境。今年4月，中國環(huán)境監(jiān)測總站對沙潁河的監(jiān)測報告顯示，其水質(zhì)全部為劣V類。

“作為淮河最大支流，沙潁河的水質(zhì)污染可想而知?！被春有l(wèi)士會長霍岱珊痛心地說。

有研究顯示，這些高污染、富含各種致癌物的水，通過發(fā)達的溝渠逐漸滲透到地下水系統(tǒng)，破壞了當?shù)氐牡叵滤|(zhì)。據(jù)當?shù)厝朔从?，?990年代以來，壓水井里壓出的水混濁不清，能看到明顯的雜質(zhì)；有些地方的水，粘性特別大，能像油一樣流成細線狀；水燒開后，水壺上會留有厚厚的一層水垢；即使開水也苦澀難咽，喝下去后喉嚨會發(fā)麻。有媒體稱，“地下50米以上的淺層地下水已不能飲用”。而在沈丘，農(nóng)戶自家的壓水井一般都在20米以上。

據(jù)阜陽市疾病預防控制中心2004年7月13日做出的一份水質(zhì)檢測報告顯示：沈丘縣黃孟營村一家的壓井水送檢樣本中，有10多項指標超標，其中錳、硝酸鹽氮嚴重超標。科學實驗證明，過量攝入高硝酸鹽氮的水或食物會引發(fā)消化道癌癥或者肝癌，而高錳的暴露會對大腦產(chǎn)生危害，使一些大腦皮層壞死，對人的智力發(fā)育甚至大腦神經(jīng)活動產(chǎn)生危害。

“都是污染造的孽?！蓖踝忧逭f，雖然他本人不能從科學上證明沙潁河水污染和癌癥之間的因果關系，但生活經(jīng)驗和直覺告訴他，嚴重污染的沙潁河是癌癥高發(fā)的直接元兇。

2005年，國家疾控中心曾對淮河流域癌癥高發(fā)地進行全面普查，其中包括沈丘縣全境，最終結論是：一、淮河流域沿河、近水區(qū)域癌癥高發(fā)；二、癌癥高發(fā)與劣Ⅴ類淮河水密切相關。

而沈丘縣衛(wèi)生局一位副局長表示，雖然河水污染與癌癥之間一定有關聯(lián)，但關聯(lián)究竟有多大，專家還在研究實驗之中。

希望政府搭建一個公眾可以參與的平臺

沙潁河由沙河、潁河于周口匯流而成，自西向東流經(jīng)河南中東部，全長600余公里，是淮河最大的支流。沈丘，是沙潁河入安徽的最后一站。

“你們得利，俺們得?。荒銈兩w，俺們升天?！边@是流傳在沈丘縣民間的一則順口溜。主要針對的是坐落在沙潁河流域大大小小的企業(yè)，其中不少為高污染企業(yè)，比如造紙、皮革、塑料、酒類等等。這些企業(yè)中比較知名的有：項城市蓮花味精股份有限公司（下稱“蓮花味精”）、扶溝縣的扶溝味精廠、漯河的銀鴿實業(yè)集團以及丁集皮革業(yè)等。過去這些企業(yè)的工業(yè)污水基本上都排放在了沙潁河中。據(jù)當?shù)厝朔从常靶┠?，沙潁河水色如墨汁、臭氣熏天，曾發(fā)生過嗆死人事件。

駙馬溝是項城市污水入沙潁河的一條人工河道。其污水源主要是城市生活污水和蓮花味精集團的工業(yè)廢水。

“以前這里臭氣熏天，活像一個化肥窖，人人都得捂著鼻子走?！?6歲的老船工連德財說。據(jù)老人描述，在沒有污染之前，這里的水清澈見底，如果有什么東西掉到水里，岸上看得一清二楚。水里的魚又多又大，經(jīng)常能夠捕到十幾斤重的大魚。而現(xiàn)在，這里的魚幾乎絕跡。即使偶爾能捕撈上一兩條，也沒人敢吃。在污染最嚴重的時候，“水里的魚給什么喂，什么就死”。

據(jù)說，前幾年，水面上到處漂著白沫。有一次，不知何故，駙馬溝的水面竟然著火了，把泄水閘燒壞了。

“以前河里洗澡的人很多，每年都要淹死好幾個人?！边B德財說，“不過，水污染后也有好處，不會淹死人了。因為沒人去游泳了?！?

僅這條小小的駙馬溝，污水一流就是十幾年，遲遲得不到治理。而早在1994年國家就啟動了治淮工程，歷經(jīng)10年，投資600億，但至今未能實現(xiàn)“水體還清”的目標。淮河干流支流的治污任務，依然十分嚴峻。

“環(huán)保局是屬地管理。很多污水都是從別處流到沈丘的，我們一點辦法也沒有。”9月5日，沈丘縣環(huán)保局副局長徐啟亮對記者說。沈丘縣水文站站長也表達了水文站的無能為力。他說，水文站的權限只限于取樣監(jiān)測，并沒有管理職能，因此，對治理幫不上真正的忙。他透露，有時地方政府出于利益保護，還會在一定程度上干涉水文站取水樣。

不過，在治污形成共識的今天，特別是在上級環(huán)保部門的重拳出擊下，一些企業(yè)已經(jīng)被迫加入治污的行列。比如位于項城市的蓮花味精，這個昔日沙潁河的排污大戶，曾屢被媒體曝光并被罰款，10多年被迫為環(huán)保交了7億多元學費。項城市環(huán)保局前局長還因此“下課”，該市分管環(huán)

保工作的副市長，也因此被責令深刻檢查。

“做好環(huán)保是首先對企業(yè)的效益負責?！鄙徎ㄎ毒h(huán)保事業(yè)部負責人王飛對記者說，“我們企業(yè)曾經(jīng)為環(huán)保付出過很慘痛的代價，幾次差點被關閉，因此絕不能再走老路了。”

“淮河衛(wèi)士”會長霍岱珊，在沙潁河治污問題上曾屢次和蓮花味精交涉，可謂“老對頭”。今天他也認為，蓮花味精“的確下了功夫改造自己”。

“企業(yè)在主觀上對自己負責了，在客觀上就對社會負責了?！被翎飞赫f，希望企業(yè)能夠意識到，做好環(huán)保是分內(nèi)的事，是真正對企業(yè)發(fā)展負責的事。

少了蓮花味精的污水排放，駙馬溝的水質(zhì)，在當?shù)厝丝磥?，已?jīng)稍有好轉(zhuǎn)，臭味也不像以前那么明顯了。遠遠望去，幾個老人坐在樹蔭下乘涼，賣冷飲的小販在吆喝生意，更遠處的沙潁河大橋下，幾個孩子正在水中攀登橋墩。

今天，最讓霍岱珊頭疼的不再是像蓮花味精這樣的大企業(yè)，而是許多名頭不響的小企業(yè)。這些小企業(yè)經(jīng)常和政府職能部門玩“貓捉老鼠”的游戲。如果僅僅依靠政府職能部門的人手，根本無法發(fā)現(xiàn)不達標的排放，更不用說治理了。“更何況，有些地方政府還會刻意保護本地的企業(yè)”。

“政策宣傳就像文工團?！被翎飞赫f，“光有文工團不行，解決問題還要靠步兵，要打陣地戰(zhàn)?！?

“公眾就是步兵，就是打陣地戰(zhàn)的基礎?！被翎飞赫f，“組織公眾參與，可以形成對排污口的實時監(jiān)控?！彼辉俸粲?，希望政府搭建一個公眾可以參與的平臺，讓污染源無處隱身。

命都沒了，經(jīng)濟發(fā)展了又能怎樣

王子清家先后打過4口井，依次是4米、15米、28米、40米。

井一次比一次打得深，但水的口感并沒有明顯變好。他自己也不知道這些水到底安全不安全，會不會讓自家人遠離癌癥。每逢周末，在外工作的兒子和在城里上學的孫女，總會帶些純凈水回來，這樣的水，全家人才敢放心地飲用。

3年前，在霍岱珊的聯(lián)絡下，亞洲博愛救助基金會為東孫樓村的全部村民安裝了水過濾器。盡管“ 這些設備并不能根本改變水質(zhì)”，但村民們還是松了口氣。此后河南省財政每年安排4000萬元專項資金，用于解決重污染地區(qū)群眾飲水安全問題。沈丘縣也在這一年修建了污水處理廠。同年，有關部門還為東孫樓村打了一口200米的深水井，并提供了主管道、潛水泵和無塔供水裝置。入戶管道需各家自行購買，為此，王子清花了800多元。

2006年1月26日，即春節(jié)前三天，村里人第一次吃上了深井水。王子清把所有盛水的家伙都接得滿滿的，痛痛快快享受了一番。然而16天后，水停了，王子清獲知的消息是試運行。4個月后，深井水正式供應。不過，“經(jīng)常是三天兩頭沒水”。

今年8月初，深井水又停供。王子清只能重新飲用40米的壓水井的水?？墒牵瑤滋旌螅奈搁_始不適，“一天到晚折騰個沒完”。其間，他的老伴過生日，因為沒水，他只得用摩托車載著老伴，到沈丘縣城過生日。

“潛水泵的功率太小，負荷太大。周邊幾個村的水，都是接東孫樓的水，電機超負荷運轉(zhuǎn)，燒壞了?！鄙罹芾韱T說，“潛水泵是水利局提供的，我到水利局找過，可水利局說沒有配件?！?

這位管理員表示，自己曾和廠家聯(lián)系過，但總也聯(lián)系不上?！半姍C壞了，潛水泵就不能用了，得換新的”。

然而換潛水泵又產(chǎn)生一個問題：“水利局不給換”，村里又沒有錢，他不知道到哪兒去弄錢?！拔乙蚕脒^集資，但又怕集資違法。”管理員說，他只得挨家挨戶做工作，一家收三五元，先把大功率的潛水泵買回來，以便盡早讓村里人喝上“比較放心”的深井水。

另一個讓他頭痛的問題是，1元／噸的水費，還不夠付電費和管理費用?！皩嵲跊]錢，那就只好斷水了?！惫芾韱T搖了搖頭。

“以前，我最大的心愿就是村子里能打上一口深井?！蓖踝忧甯┥硗?，“可是三天兩頭斷水，成本又那么高，以后我們該怎么辦呢？”

雖然深井水供得斷斷續(xù)續(xù)，可畢竟隔三岔五有了水吃。然而，有了深井水，并不意味著癌癥病魔從此就遠離了這個村莊?；翎飞阂郧奥?lián)系過的一些癌癥患者，相繼都離開人世，現(xiàn)在不斷仍有新的患者的名字傳入他的耳朵。

王子清也常常擔心，活著的人會有各種隱疾。他希望有關部門能為村里的人做一些專項檢查，建立村民醫(yī)療檔案，并派專人檢驗一下深井水的水質(zhì)，是否真正得到了改善。

雖然新農(nóng)村建設的口號，在東孫樓村喊的與外面的世界一樣響，但老王真誠希望“不要僅僅是一陣風，僅僅是應付檢查”，而是能確實給村里改善一下環(huán)境，比如道路硬化，渠塘凈化，等等。

“命都沒了，經(jīng)濟發(fā)展了又能怎樣？”王子清質(zhì)問。

對于東孫樓村出現(xiàn)的新問題及群眾呼聲，沈丘縣衛(wèi)生局一位副局長稱，有關部門曾做出過應對措施，但這些應對措施還沒有公開，不便透露。

不過，霍岱珊倒是帶來一條好消息：一位日籍華裔將為村里提供生物過濾技術，據(jù)說應用此技術，屆時就可喝上“達標”的水。

“蓮花味精總經(jīng)理高君也說了，他們公司將積極對待沙潁河的污染問題，要為歷史的欠債填坑（埋單）?！被翎飞赫f。

盡管東孫樓村治污的腳步在加快，可村子外的污染仍在繼續(xù)。途經(jīng)紙店鎮(zhèn)一帶，依然可聞到刺鼻的氣味。司機介紹說，那一帶的皮革廠很多，污染特別嚴重，許多樹都死了。記者沿途看到，溝渠里的水黑乎乎的，像是粘稠的發(fā)酵物，溝渠邊的幾行樹，葉子已經(jīng)完全脫落，毫無生機。

一只野鴨子在不遠處的水塘里游弋，司機放慢車速，瞟了一眼。

“這年頭，能看到野鴨子可不是一件容易的事?！彼f。