算是從unity3d官方網站上的翻譯，如果你沒有看到，可以看下，這個也是我自己碰到比較麻煩的事情，經常windows下提交，然后mac下更新下去一堆關聯沒了，有些可以reimport可以變好，有些要重新關聯，麻煩的很，因為我們漏了一些東西沒有提交到版本控制中。

1. 在unity3d中建立一個項目，如：InitialUnityProject，你可以加入一些assets的package或者放到以后加也沒關系，我一般是剛開始是空的項目，空的場景，然后保存，一些asset可以在用到的時候選擇性的添加，不然一堆東西看著也是麻煩的
2. Edit->Project Settings->Editor，選擇Enable, 我在4.3.1的時候，安裝了默認是disable的，這里要開起來，這樣你的asset每個就會有meta 文件生成，大家可以用ultraedit等打開看下里面的東西，注意這個文件最好生成后不要自己去修改和刪除，提交到svn即可，這個文件是文本，svn可以merge的
3. 退出unity3d,當然你可以保存你的空場景
4. 刪除Library下的所有文件和目錄，不過以下的文件要保留，其實也就是一些配置的東西：
   • EditorBuildSettings.asset
   • InputManager.asset
   • ProjectSettings.asset
   • QualitySettings.asset
   • TagManager.asset
   • TimeManager.asset
   • AudioManager.asset
   • DynamicsManager.asset
   • NetworkManager.asset
   • 不過在mac下面比較搞笑的是，它不會自動生成cache目錄，他會生成其他的如preview之類的，但cache不會，你如果reimport，則他會報錯，說不能從temp復制到cache.搞不清楚他自己為啥不創建，懷疑寫程序的人有點想當然了，沒判斷目錄是否存在吧。所以在mac下，自己要創建下cache目錄，不然你報錯可能不知道怎么回事情。
5. 把項目文件夾Import到svn服務器上，命令行如下：
   svn import -m"Initial project import" InitialUnityProject svn://my.svn.server.com/MyUnityProject
   
6. 你可以從svn 服務器上check out出來整個項目，任何組內的開發人員都可以
   svn co svn://my.svn.server.com/MyUnityProject
   看看所有用到的Assets下面的文件是否都已經在版本控制下了
7. 建議： 可以為Library設立ignore ,如果用命令行的話
   svn propedit svn:ignore MyUnityProject/Library
   svn 會打開一個文本編輯器，添加所有除了下面文件外的目錄和文件到這個文本中
   • EditorBuildSettings.asset
   • InputManager.asset
   • ProjectSettings.asset
   • QualitySettings.asset
   • TagManager.asset
   • TimeManager.asset
   • AudioManager.asset
   • DynamicsManager.asset
   • NetworkManager.asset
8. 當用unity3d打開項目的時候，一些丟失的文件會全部重新建立，如Library中被我們刪除了的，如果還是不行，可以用reimport all
9. 最后就可以用svn commit了
   svn ci -m"Finishing project import" MyUnityProject