4 其他標(biāo)準(zhǔn)查詢操作符（More Standard Query Operators）
在最上面描述的基本的查詢技巧（query facilities）中，許多操作符（a number of operators）提供有用的方式（useful ways）來(lái)操作序列（manipulating sequences）和組裝查詢（composing queries），通過(guò)使用便利（convenient）的標(biāo)準(zhǔn)查詢操作符（standard query operators）的框架（framework）讓用戶在結(jié)果（over the result）之上有很高的控制程度（high degree of control）。
4.1 排序和分組操作（Sorting and Grouping）
通常（In general），查詢表達(dá)式（query expression）的賦值（evaluation）導(dǎo)致（產(chǎn)生）（results in）的一個(gè)序列的值（sequence of values），并且以某種順序（in some order）產(chǎn)生（produced），這是基本的信息源（the underlying information sources）的固有性質(zhì)（intrinsic）。為了讓開(kāi)發(fā)者清楚地控制（explicit control）數(shù)據(jù)序列產(chǎn)生的順序，所以定義了標(biāo)準(zhǔn)查詢操作符（standard query operators）來(lái)控制順序（controlling the order）。其中最基本的操作符就是 OrderBy 。
OrderBy 和OrderByDescending 操作符可以用來(lái)應(yīng)用于任何信息源（any information source），允許用戶提供一個(gè)制造出（produces）用來(lái)給結(jié)果排序（used to sort the results）的值的一個(gè)關(guān)鍵詞分解函數(shù)（key extraction function）。OrderBy 和OrderByDescending 操作符也可以接收（accept）可選的比較函數(shù)（optional comparison function），這個(gè)函數(shù)可以用來(lái)給關(guān)鍵詞（keys）的排序強(qiáng)加上（impose）一個(gè)次序的排序（partial order）。讓我們看看下面這段基礎(chǔ)的例子：
string[] names = 
{ "Burke", "Connor", "Frank", "Everett",
"Albert", "George", "Harris", "David" };
// unity sort
var s1 = names.OrderBy(s => s);
var s2 = names.OrderByDescending(s => s);
// sort by length
var s3 = names.OrderBy(s => s.Length);
var s4 = names.OrderByDescending(s => s.Length);
前面兩個(gè)查詢表達(dá)式產(chǎn)生新的序列是基于字符串比較（based on string comparison）的對(duì)數(shù)據(jù)源成員的排序方式（based on sorting the members of the source）產(chǎn)生的。下面兩個(gè)查詢產(chǎn)生的序列是基于每個(gè)字符串長(zhǎng)度（based on the length of each string）的對(duì)數(shù)據(jù)源成員的排序（sorting the members of the source）方式產(chǎn)生的。
為了允許多次排序的標(biāo)準(zhǔn)（multiple sort criteria），OrderBy 和 OrderByDescending 操作符都返回 SortedSequence<T> 接口 而不是通常的 IEnumerable<T>.接口。兩個(gè)只定義在 SortedSequence<T> 接口之上的操作符，被稱作 ThenBy 和 ThenByDescending，它們用來(lái)應(yīng)用一個(gè)附加的（并且次序的）的排序標(biāo)準(zhǔn)（additional (subordinate) sort criterion）。ThenBy/ThenByDescending 操作符它們自己返回 SortedSequence<T> 接口，而且允許應(yīng)用許多（any number of）次 ThenBy/ThenByDescending 操作符：
string[] names = { "Burke", "Connor", "Frank", "Everett",
"Albert", "George", "Harris", "David" };
var s1 = names.OrderBy(s => s.Length).ThenBy(s => s);
在這個(gè)例子中，變量 s1 所引用（referenced）的查詢的賦值（Evaluating the query）將產(chǎn)生出（yield）下面的值的序列（sequence of values）：
"Burke", "David", "Frank",
"Albert", "Connor", "George", "Harris",
"Everett"
除了（In addition to）OrderBy 種類的操作符（OrderBy family of operators），標(biāo)準(zhǔn)查詢操作符（standard query operators）還包括一個(gè) Reverse 操作符。Reverse 操作符簡(jiǎn)單地在一個(gè)序列上進(jìn)行枚舉（enumerates）操作，產(chǎn)生（yields）一個(gè)以相反順序排序（in reverse order）的包含相同成員的一組值。與 OrderBy 不同，Reverse 在決定排序（determining the order）的時(shí)候不考慮那些值自己的真實(shí)內(nèi)容（actual values themselves），而是單獨(dú)地依靠（relies solely）基本數(shù)據(jù)源（the underlying source）所產(chǎn)成的值的順序。
OrderBy 操作符影響（imposes）一組值的序列（a sequence of values）的排列順序（a sort order）。標(biāo)準(zhǔn)查詢操作符還包括 GroupBy 操作符，它影響一組值的序列的分割（partitioning）,基于一個(gè)關(guān)鍵詞分解函數(shù)（a key extraction function）。GroupBy 操作符返回一個(gè)分組的值（Grouping values）的序列，一組會(huì)遇到的每一個(gè)單獨(dú)的關(guān)鍵詞的值的序列（one for each distinct key value that was encountered）。每一分組（each grouping）既包含了關(guān)鍵詞（key）又（as well as）包含了映射到（mapped to）這個(gè) key 的那一組值（the group of values）。分組（Grouping）的公開(kāi)標(biāo)識(shí)（public contract）看起來(lái)像如下的代碼：
public sealed class Grouping<K, T> {
public Grouping(K key, IEnumerable<T> group);
public Grouping();
public K Key { get; set; }
public IEnumerable<T> Group { set; get; }
}
最簡(jiǎn)單的使用 GroupBy 程序看起來(lái)如下所示：
string[] names = { "Albert", "Burke", "Connor", "David",
"Everett", "Frank", "George", "Harris"};
// group by length
var grouping = names.GroupBy(s => s.Length);
foreach (Grouping<int, string> group in grouping) {
Console.WriteLine("Strings of length {0}", group.Key);
foreach (string value in group.Group)
Console.WriteLine(" {0}", value);
}
當(dāng)運(yùn)行后，此段程序?qū)⒋蛴〕鋈缦碌慕Y(jié)果：
Strings of length 6
Albert
Connor
George
Harris
Strings of length 5
Burke
David
Frank
Strings of length 7
Everett
Select 和 GroupBy 關(guān)鍵詞允許你提供一個(gè)映射函數(shù)（projection function）來(lái)移動(dòng)分組的成員（populate members of the groups）：
string[] names = { "Albert", "Burke", "Connor", "David",
"Everett", "Frank", "George", "Harris"};
// group by length
var grouping = names.GroupBy(s => s.Length,
s => s[0]);
foreach (Grouping<int, char> group in grouping) {
Console.WriteLine("Strings of length {0}", group.Key);
foreach (char value in group.Group)
Console.WriteLine(" {0}", value);
}
這個(gè)變化（variation）將打印出如下結(jié)果：
Strings of length 6
A
C
G
H
Strings of length 5
B
D
F
Strings of length 7
E
從這個(gè)例子中需要注意的是，投影類型（projected type）不需要跟數(shù)據(jù)源一模一樣。既然這樣（In this case），我們從一個(gè)字符串的序列（a sequence of strings）創(chuàng)建了一個(gè)從整型（integers）到字符（characters）的分組。
待續(xù)， 錯(cuò)誤難免，請(qǐng)批評(píng)指正，譯者Naven 2005-10-24