Unicode

?2.8.1 C 運(yùn)行期庫對(duì)Unicode的支持

?2.8.3 Windows中的Unicode函數(shù)和ANSI函數(shù)

WINNT.H的前面包含C的表頭文件CTYPE.H，這是C的眾多表頭文件之一，包括wchar_t的定義。WINNT.H定義了新的數(shù)據(jù)型態(tài)，稱作CHAR和WCHAR：

typedef char CHAR ;        
typedef wchar_t WCHAR ;    // wc        

當(dāng)您需要定義8位字符或者16位字符時(shí)，推薦您在Windows程序中使用的數(shù)據(jù)型態(tài)是CHAR和WCHAR。WCHAR定義后面的注釋是匈牙利標(biāo)記法的建議：一個(gè)基于WCHAR數(shù)據(jù)型態(tài)的變量可在前面附加上字母wc以說明一個(gè)寬字符。

WINNT.H表頭文件進(jìn)而定義了可用做8位字符串指針的六種數(shù)據(jù)型態(tài)和四個(gè)可用做const 8位字符串指針的數(shù)據(jù)型態(tài)。這里精選了表頭文件中一些實(shí)用的說明數(shù)據(jù)型態(tài)語句：

typedef CHAR * PCHAR, * LPCH, * PCH, * NPSTR, * LPSTR, * PSTR ;        
typedef CONST CHAR * LPCCH, * PCCH, * LPCSTR, * PCSTR ;        

前綴N和L表示「near」和「long」，指的是16位Windows中兩種大小不同的指標(biāo)。在Win32中near和long指標(biāo)沒有區(qū)別。

類似地，WINNT.H定義了六種可作為16位字符串指針的數(shù)據(jù)型態(tài)和四種可作為const 16位字符串指針的數(shù)據(jù)型態(tài)：

typedef WCHAR * PWCHAR, * LPWCH, * PWCH, * NWPSTR, * LPWSTR, * PWSTR ;        
typedef CONST WCHAR * LPCWCH, * PCWCH, * LPCWSTR, * PCWSTR ;        

至此，我們有了數(shù)據(jù)型態(tài)CHAR（一個(gè)8位的char）和WCHAR（一個(gè)16位的wchar_t），以及指向CHAR和WCHAR的指標(biāo)。與TCHAR.H一樣，WINNT.H將TCHAR定義為一般的字符類型。如果定義了標(biāo)識(shí)符UNICODE（沒有底線），則TCHAR和指向TCHAR的指標(biāo)就分別定義為WCHAR和指向WCHAR的指標(biāo)；如果沒有定義標(biāo)識(shí)符UNICODE，則TCHAR和指向TCHAR的指標(biāo)就分別定義為char和指向char的指標(biāo)：

#ifdef  UNICODE 
typedef WCHAR TCHAR, * PTCHAR ;
typedef LPWSTR LPTCH, PTCH, PTSTR, LPTSTR ; 
typedef LPCWSTR LPCTSTR ;      
#else
typedef char TCHAR, * PTCHAR ;  
typedef LPSTR LPTCH, PTCH, PTSTR, LPTSTR ; 
typedef LPCSTR LPCTSTR ;   
#endif
        

如果已經(jīng)在某個(gè)表頭文件或者其它表頭文件中定義了TCHAR數(shù)據(jù)型態(tài)，那么WINNT.H和WCHAR.H表頭文件都能防止其重復(fù)定義。不過，無論何時(shí)在程序中使用其它表頭文件時(shí)，都應(yīng)在所有其它表頭文件之前包含WINDOWS.H。

WINNT.H表頭文件還定義了一個(gè)宏，該宏將L添加到字符串的第一個(gè)引號(hào)前。如果定義了UNICODE標(biāo)識(shí)符，則一個(gè)稱作 __TEXT的宏定義如下：

#define __TEXT(quote) L##quote        

如果沒有定義標(biāo)識(shí)符UNICODE，則像這樣定義__TEXT宏：

#define __TEXT(quote) quote        

此外， TEXT宏可這樣定義：

#define TEXT(quote) __TEXT(quote)        

這與TCHAR.H中定義_TEXT宏的方法一樣，只是不必操心底線。我將在本書中使用這個(gè)宏的TEXT版本。

即使你不打算立即使用Unicode，最好也應(yīng)該著手將你的應(yīng)用程序轉(zhuǎn)換成符合Unicode 的應(yīng)用程序。下面是應(yīng)該遵循的一些基本原則：

? 將文本串視為字符數(shù)組，而不是chars 數(shù)組或字節(jié)數(shù)組。
? 將通用數(shù)據(jù)類型（如TCHAR和PTSTR）用于文本字符和字符串。
? 將顯式數(shù)據(jù)類型（如BYTE和PBYTE）用于字節(jié)、字節(jié)指針和數(shù)據(jù)緩存。
? 將TEXT宏用于原義字符和字符串。
? 執(zhí)行全局性替換（例如用PTSTR替換PSTR）。
? 修改字符串運(yùn)算問題。例如函數(shù)通常希望你在字符中傳遞一個(gè)緩存的大小，而不是字節(jié)。

這意味著你不應(yīng)該傳遞sizeof(szBuffer),而應(yīng)該傳遞（sizeof(szBuffer)/sizeof(TCHAR)。另外，如果需要為字符串分配一個(gè)內(nèi)存塊，并且擁有該字符串中的字符數(shù)目，那么請(qǐng)記住要按字節(jié)來分配內(nèi)存。這就是說，應(yīng)該調(diào)用malloc(nCharacters *sizeof(TCHAR)),而不是調(diào)用malloc(nCharacters)。在上面所說的所有原則中，這是最難記住的一條原則，如果操作錯(cuò)誤，編譯器將不發(fā)出任何警告。

我經(jīng)常在 C++ 程序中使用標(biāo)準(zhǔn)模板庫（STL）的 std::string 類，但在 使用 Unicode 時(shí)碰到了問題。在使用常規(guī) C 風(fēng)格的字符串時(shí)，我可以使用 TCHAR 和 _T 宏，這樣針對(duì) Unicode 或 ASCII 均可以進(jìn)行編譯，但我 總是發(fā)現(xiàn)這種ASCII/Unicode的結(jié)合很難與 STL 的 string 類一起使用。你有什么好的建議嗎？
是的，一旦知道 TCHAR 和_T 是如何工作的，那么這個(gè)問題很簡單。基本思想是 TCHAR 要么是char，要么是 wchar_t，這取決于 _UNICODE 的值：

  // abridged from tchar.h
	#ifdef  _UNICODE
	typedef wchar_t TCHAR;
	#define __T(x) L ## x
	#else
	typedef char TCHAR;
	#define __T(x) x
	#endif

#ifdef UNICODE
	#define CreateFile CreateFileW
	#else
	#define CreateFile CreateFileA
	#endif

// (from include/xstring)
	  typedef basic_string< char, 
	  char_traits< char >, allocator< char > >
	  string;
	  typedef basic_string< wchar_t, 
	  char_traits< wchar_t >, allocator< wchar_t > > 
	  wstring;

   typedef basic_string< TCHAR, 
	  char_traits< TCHAR >, 
	  allocator< TCHAR > > 
	  tstring;

#ifdef _UNICODE
	#define tstring wstring
	#else
	#define tstring string
	#endif

tstring s = _T("Hello, world");
      _tprintf(_T("s =%s\n"), s.c_str());

typedef ATL::CStringT< wchar_t, 
	  StrTraitMFC< wchar_t > > CStringW;
	  typedef ATL::CStringT< char, 
	  StrTraitMFC< char > > CStringA;
	  typedef ATL::CStringT< TCHAR, 
	  StrTraitMFC< TCHAR > > CString;

CString s1 = "foo";
	CString s2 = _T("bar");	

  CString s;
	LPCTSTR lpsz = s;

  printf("s=%s\n", s); // 錯(cuò)誤
	printf("s=%s\n", (LPCTSTR)s); // 必需的	

作者簡介 　　Paul DiLascia 是一名自由作家，顧問和 Web/UI 設(shè)計(jì)者。他是《Writing Reusable Windows Code in C++》書（Addison-Wesley, 1992）的作者。通過 http://www.dilascia.com 可以獲得更多了解。

本文出自 MSDN Magazine 的 August 2004 期刊，可通過當(dāng)?shù)貓?bào)攤獲得，或者最好是 訂閱

本文由 VCKBASE MTT 翻譯

posted on 2011-08-13 01:32 Vcer-JZ 閱讀(905) 評(píng)論(0)  編輯 收藏 引用 所屬分類: MFC